-Location:

-In the heart of the Vexin region
-1½ hours from central Paris
-1 hour from Charles de Gaulle Airport


In the Val d’Oise, set amidst magnificent surroundings, this charming equestrian estate perfectly combines quality of life with professional activity, featuring top-of-the-range facilities that will give your projects the scope they need and excellent prospects for growth...!

Set across 5.5 hectares, the property boasts comprehensive, well-maintained and well-organised facilities.

Several independent dwellings, including a comfortable house, form a harmonious, functional and immediately operational complex.

This property is ideal both for a professional seeking a fully-equipped workplace to develop an existing business and for an amateur rider looking for a high-end retreat.

A rare property, offered exclusively off-market.

For full details, call 06 15 45 77 34 or email







.
Information on the risks associated with this property is available on the Géorisques website: http://www.georisques.gouv.fr

-Situation:

-Au coeur du Vexin
-A 1H30 du centre de Paris
-A 1h de l'aéroport de Charles de Gaulle


Dans le Val d'Oise, au coeur d'un magnifique environnement, ce domaine équestre plein de charme conjugue à la perfection la qualité de vie et l'activité professionnelle avec des équipements haut de gamme qui offriront à vos projets l'envergure adéquate et de belles perspectives d'évolution..!

Implanté sur 5,5 hectares, la propriété bénéficie d'installations complètes bien entretenues et bien agencées.

Plusieurs logements indépendants dont une confortable maison forment un ensemble harmonieux, fonctionnel et immédiatement exploitable.

Cette propriété s'adresse aussi bien à un professionnel souhaitant disposer d'un outil de travail complet et développer l'activité déjà existante qu'à un cavalier amateur à la recherche d'un lieu haut de gamme.

Un bien rare, présenté exclusivement en OFF Market.

Tous les détails au 06 15 45 77 34







.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : http://www.georisques.gouv.fr

-Ubicación:

-En el corazón del Vexin
-A 1 h 30 min del centro de París
-A 1 h del aeropuerto Charles de Gaulle


En el Val d'Oise, en medio de un entorno magnífico, esta finca ecuestre llena de encanto combina a la perfección la calidad de vida y la actividad profesional con unas instalaciones de primera categoría que aportarán a sus proyectos la envergadura adecuada y excelentes perspectivas de crecimiento...!

Situada en un terreno de 5,5 hectáreas, la propiedad cuenta con unas instalaciones completas, bien cuidadas y bien distribuidas.

Varias viviendas independientes, entre las que se incluye una cómoda casa, forman un conjunto armonioso, funcional y listo para su uso inmediato.

Esta propiedad es ideal tanto para un profesional que desee disponer de un espacio de trabajo completo y desarrollar su actividad actual, como para un jinete aficionado que busque un lugar de alta gama.

Una propiedad excepcional, presentada en exclusiva fuera del mercado.

Para más detalles, llame al 06 15 45 77 34 o escriba a







.
La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en la página web de Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr

-Lage:

-Im Herzen des Vexin
-1,5 Stunden vom Zentrum von Paris entfernt
-1 Stunde vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt


Im Val d'Oise, inmitten einer herrlichen Landschaft, vereint dieses reizvolle Reitanwesen auf perfekte Weise Lebensqualität und berufliche Tätigkeit mit erstklassiger Ausstattung, die Ihren Projekten den nötigen Rahmen und vielversprechende Entwicklungsmöglichkeiten bietet..!

Das Anwesen erstreckt sich über 5,5 Hektar und verfügt über eine umfassende, gut gepflegte und durchdachte Infrastruktur.

Mehrere eigenständige Wohneinheiten, darunter ein komfortables Haus, bilden ein harmonisches, funktionales und sofort nutzbares Ensemble.

Dieses Anwesen richtet sich sowohl an Unternehmer, die über eine umfassende Arbeitsumgebung verfügen und ihr bestehendes Geschäft ausbauen möchten, als auch an Hobbyreiter, die auf der Suche nach einem erstklassigen Standort sind.

Ein seltenes Objekt, das exklusiv im OFF-Market-Verfahren angeboten wird.

Alle Details unter 06 15 45 77 34







.
Informationen zu den Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr

-Ubicazione:

-Nel cuore del Vexin
-A 1 ora e 30 minuti dal centro di Parigi
-A 1 ora dall'aeroporto Charles de Gaulle


Nel Val d'Oise, nel cuore di un magnifico paesaggio, questa affascinante tenuta equestre coniuga alla perfezione la qualità della vita e l’attività professionale con strutture di alto livello che offriranno ai vostri progetti la giusta portata e ottime prospettive di crescita...!

Situata su un terreno di 5,5 ettari, la proprietà dispone di strutture complete, ben tenute e ben organizzate.

Diversi alloggi indipendenti, tra cui una confortevole casa, formano un complesso armonioso, funzionale e immediatamente utilizzabile.

Questa proprietà si rivolge sia a un professionista che desideri disporre di uno strumento di lavoro completo e sviluppare l’attività già esistente, sia a un cavaliere amatoriale alla ricerca di un luogo di alto livello.

Un immobile raro, presentato in esclusiva fuori mercato.

Tutti i dettagli al numero 06 15 45 77 34







.
Le informazioni sui rischi a cui è esposto questo immobile sono disponibili sul sito Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr

-Locatie:

-In het hart van de Vexin
-Op 1,5 uur rijden van het centrum van Parijs
-Op 1 uur rijden van de luchthaven Charles de Gaulle


In de Val d’Oise, midden in een prachtige omgeving, combineert dit charmante paardendomein op perfecte wijze levenskwaliteit en beroepsactiviteit met eersteklas faciliteiten die uw projecten de nodige omvang en mooie ontwikkelingsperspectieven bieden..!

Het landgoed beslaat 5,5 hectare en beschikt over complete, goed onderhouden en goed ingerichte faciliteiten.

Verschillende zelfstandige woningen, waaronder een comfortabel huis, vormen een harmonieus, functioneel en direct in gebruik te nemen geheel.

Dit landgoed is zowel geschikt voor een professional die op zoek is naar een complete werkplek om zijn bestaande activiteiten uit te breiden, als voor een amateurruiter die op zoek is naar een hoogwaardige locatie.

Een zeldzaam object, exclusief aangeboden buiten de open markt om.

Alle details via 06 15 45 77 34







.
Informatie over de risico's waaraan dit object is blootgesteld, is beschikbaar op de website van Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr