Location:

A privileged and rare location in the region, close to all amenities and only twenty minutes from the centre of the city of Orléans.

Set in magnificent surroundings, the property extends over more than 8 hectares (26 acres) and has complete equestrian facilities.

The property is suitable for both amateur riders and nature lovers as well as professional riders wishing to set up an owner's stable, an equestrian centre or a pony club.
Small-scale breeding possible.

Equestrian facilities:

-25 boxes in total, including:
-8 boxes of 4 x 3.50
-16 boxes of 3.20 x 3.50
-2 tack room
-1 shower area
-Club house
-a function studio
-a 4-seater walker
-a borehole with immersed pump
-Storage for hay, straw
-a pond of 800 m²

Training :

-A 20 x 42 fibre-treated arena with sprinkler
-1 60 x 50 arena, central sprinkler
-1 80 x 80 arena, central sprinkler

Several paddocks and a large meadow.

Situation:

Un emplacement privilégié et rare dans la région, proche de toutes les commodités à seulement une vingtaine de minutes du centre de la ville d'Orléans.

Au sein d'un magnifique environnement, la propriété est étendue sur plus de 8 hectares et dispose d'installations équestres complètes.

Les lieux conviennent aussi bien à des cavaliers amateurs, amoureux de la nature qu'à des cavaliers professionnels désirant créer une écurie de propriétaires, un centre équestre, un poney-club.
Petit élevage possible.

Les installations équestres:

-25 boxes au total dont:
-8 boxes de 4 x 3,50
-16 boxes de 3,20 x 3,50
-2 sellerie
-1 aire de douche
-Club house
-un studio de fonction
-un marcheur 4 places
-un forage avec pompe immergée
-Stockage foin, paille
-un étang de 800 m²

Entrainement :

-Un manège de 20 x 42, sol fibré avec arrosage
-1 carrière de 60 x 50, arroseur central
-1 carrière de 80 x 80, arroseur central

Plusieurs paddocks et un grand pré.

Ubicación:

Una ubicación privilegiada y rara en la región, cerca de todos los servicios y a sólo veinte minutos del centro de la ciudad de Orleans.

Situada en un entorno magnífico, la propiedad se extiende por más de 8 hectáreas y cuenta con instalaciones ecuestres completas.

La propiedad es adecuada tanto para jinetes aficionados y amantes de la naturaleza como para jinetes profesionales que deseen crear una cuadra de propietarios, un centro ecuestre o un pony club.
Es posible la cría a pequeña escala.

Instalaciones ecuestres:

-25 boxes en total, incluyendo:
-8 boxes de 4 x 3,50
-16 boxes de 3,20 x 3,50
-2 guadarnés
-1 zona de duchas
-Club house
-un estudio de funciones
-un andador de 4 plazas
-un pozo de sondeo con bomba sumergida
-almacenamiento de heno, paja
-un estanque de 800 m²

Formación :

-Una pista de 20 x 42 tratada con fibra y con aspersor
-1 Pista de 60 x 50, con aspersor central
-1 Pista de 80 x 80, con aspersor central

Varios potreros y un gran prado.

Lage:

Eine privilegierte und seltene Lage in der Region, in der Nähe aller Annehmlichkeiten und nur zwanzig Minuten vom Stadtzentrum von Orléans entfernt.

Das Anwesen befindet sich in einer herrlichen Umgebung, erstreckt sich über mehr als 8 Hektar und verfügt über komplette Reitanlagen.

Das Anwesen eignet sich sowohl für Freizeitreiter und Naturliebhaber als auch für professionelle Reiter, die einen eigenen Stall, ein Reitzentrum oder einen Ponyclub gründen möchten.
Kleinere Zuchtbetriebe möglich.

Reitsportanlagen:

-25 Boxen insgesamt, darunter:
-8 Boxen von 4 x 3,50
-16 Boxen von 3,20 x 3,50
-2 Sattelkammer
-1 Duschraum
-Clubhaus
-ein Veranstaltungsstudio
-eine 4-sitzige Führanlage
-ein Bohrloch mit Tauchpumpe
-Lager für Heu, Stroh
-ein Teich von 800 m²

Ausbildung :

- Ein 20 x 42 faserverstärkter Reitplatz mit Beregnungsanlage
- 1 60 x 50 Reitplatz, zentrale Beregnungsanlage
- 1 80 x 80 Reitplatz, zentrale Beregnungsanlage

Mehrere Paddocks und eine große Wiese.

Posizione:

Una posizione privilegiata e rara nella regione, vicino a tutti i servizi e solo venti minuti dal centro della città di Orléans.

Situato in un ambiente magnifico, la proprietà si estende su più di 8 ettari e dispone di strutture equestri complete.

La proprietà è adatta sia ai cavalieri dilettanti e agli amanti della natura che ai cavalieri professionisti che desiderano creare una scuderia di proprietà, un centro equestre o un pony club.
Piccolo allevamento possibile.

Strutture equestri:

-25 box in totale, tra cui:
-8 box di 4 x 3,50
-16 box di 3,20 x 3,50
-2 tack room
-1 area doccia
-Club house
-uno studio funzionale
-un girello a 4 posti
-una trivella con pompa immersa
-stoccaggio per fieno, paglia
-un laghetto di 800 m²

Formazione :

- Un'arena 20 x 42 trattata in fibra con irrigatore
-1 arena 60 x 50, irrigatore centrale
-1 arena 80 x 80, irrigatore centrale

Diversi paddock e un grande prato.

Locatie:

Een bevoorrechte en zeldzame locatie in de regio, dicht bij alle voorzieningen en op slechts twintig minuten van het centrum van de stad Orléans.

Gelegen in een prachtige omgeving, strekt het pand zich uit over meer dan 8 hectare (26 acres) en beschikt het over complete ruiterfaciliteiten.

Het domein is zowel geschikt voor amateurruiters en natuurliefhebbers als voor professionele ruiters die een eigen stal, een manege of een ponyclub willen oprichten.
Kleinschalige fokkerij mogelijk.

Hippische voorzieningen:

-25 boxen in totaal, waarvan:
-8 boxen van 4 x 3,50
-16 boxen van 3,20 x 3,50
-2 zadelkamer
-1 doucheruimte
-Clubhuis
- een functiestudio
- een 4-persoons stapmolen
- een boorgat met gedompelde pomp
-opslag voor hooi, stro
- een vijver van 800 m²

Opleiding :

-Een 20 x 42 vezelbehandelde rijbak met sproeier
-1 60 x 50 rijbak, centrale sproeier
-1 80 x 80 rijbak, centrale sproeier

Diverse paddocks en een grote weide.