SALE or Hire Purchase with a down payment

It's time for us to move on to new horizons!

Following a new professional opportunity, we wish to reduce our equestrian activities.

FOR SALE the business with leasehold rights which includes :
* A boarding business for owner's horses
* A 150m2 gîte for seasonal rental
* An 80m2 gîte for seasonal rental or furnished accommodation.
(These two gîtes can become either your home or annual furnished lets)
*Rental of space (yard and tack room) for the running of an equestrian centre.

Facilities and equipment included
* 20*60 arena, watered with a cistern and lit
* A spectator area
* Stabilised concrete shower
* Several covered grooming areas
* 19 stalls
* 8 hectares of meadows and facilities
*1 solarium
*1 grain silo 2.5 T
*A club house
*1 workshop for DIY and tool storage
*Hay storage and lorry manoeuvring area
*1 car park
*1 play area with tree house and swing set
*1 tractor in working order
*1 ride-on mower
*Automatic drinking troughs in all stalls and close by
*Fences and batteries
*2 tack rooms, one for the owners and one dedicated to the riding centre, with lockers, saddle racks and nets/licol
* Livestock for a small educational farm (2 billy goats, 3 goats, 1 sheep and 1 ewe, 2 pigs).

Assets
*Peace and quiet
*A secure structure
*A friendly atmosphere
*Opportunities
* Numerous footpaths and walks with the support of farmers
*1 private wood available
*Well-maintained green spaces
*Separate areas for each possible activity
*On-site accommodation available
*Mutual assistance
* Tourist activities and events to fill the gites (Domaine de Beyssac with weddings, christenings, groups, festivals such as Tractor, Terrasses de Picarrou, artists' accommodation, workers' accommodation).
* Contact with Wonderbox to reference our activities with national visibility.

! The French Riding School and Bien Equin LABELS

Increasing visibility on networks and a website currently being finalised.

Existing turnover:
A client with 10 horses in pension,
A tenant occupying the 80m2 gîte
Turnover from a riding school with 40 licence holders
(With a high level of seasonal activity in the summer, including training courses and trail rides)
Activities with leisure centres and establishments for people with disabilities

Leased structure
The purchase of the property will be offered to the elderly owner (77 years old)

1st contact by message
Before requesting the balance sheets, a visit to the structure is compulsory and the financing plan must be proven.

Many thanks for your understanding

VENTE  ou location-vente avec un pas de porte 

Il est temps pour nous de partir vers de nouveaux horizons !

Suite à une nouvelle opportunité professionnelle, nous souhaitons réduire nos activités équestres.

A VENDRE le fonds de commerce avec un droit au bail qui regroupe :
* Une activité de pension de chevaux de propriétaires 
* Une gîte 150m2 pour location saisonnière 
* Un gîte de 80m2 pour location saisonnière ou habitation en location meublée 
(Ces deux gîtes peuvent devenir soit votre habitation soit des locations meublées annuelle)
*Location d'espaces (près et sellerie)pour le fonctionnement d'un centre équestre 

Installations et materiels inclus 
* Carrière 20*60, arrosée avec une citerne et éclairée 
* Un espace spectateur 
* Douche stabilisée bétonnée 
* Plusieurs aires de pansage couvertes 
* 19 box 
* 8 ha de près et installations
*1 solarium 
*1 silot à grains 2,5 T
*Un club house 
*1 atelier pour bricoler et entreposer ses outils 
*Aire de stockage du foin et de manœuvre pour les camions 
*1 parking 
*1 aire de jeux avec cabane et balançoire 
*1 tracteur en état de fonctionnement 
*1 tondeuse autoportée 
*Abreuvoirs automatiques dans tous les box et près 
*Les clôtures et batteries
*2 selleries une pour les propriétaires et une dédiée au centre équestre avec casiers et portes selle et filets/licol
* Cheptel pour une petite ferme pédagogique (2 boucs 3 chèvres 1 mouton et 1 brebis,2 cochons)

Les atouts 
*Le calme
*Une structure sécurisée
*Une dimension conviviale 
*Des perspectives 
*De nombreux chemins de balade et randonnées avec l'appui des agriculteurs 
*1 bois privé mis à disposition 
*Des espaces verts entretenus 
*Des espaces distincts pour chaque activité possible 
*Un habitation possible sur place
*L'entraide 
* Activités touristiques et événementielles permettant de remplir les gites (domaine de Beyssac avec les mariages, baptêmes, acceuil de groupes, festivals par exemple du Tracteur, les terrasses de Picarrou, Hebergement des artistes, hébergement ouvries.)
* Contact avec Wonderbox pour référencer nos activités avec une visibilité nationale 

! Les LABELS école d'équitation française et Bien Equin

Une visibilité en pleine essor sur les réseaux et un site internet en cours de finalisation

Chiffre d'affaires existant:
Une cliente de 10 chevaux en pension,
Un locataire occupant le gîte de 80m2
Un chiffre d'affaires de centre équestre 40 licenciés 
(Avec une forte activité saisonnière en été stages et balades et randonnées)
Activités avec les centres de loisirs et les établissements pour les personnes en situation d'handicap 
 

Structure en Location 
L'acquisition immobilier sera à proposer au propriétaire âgé (77 ans)

1er contact par message 
Avant de demander les Bilans, visite de la structure obligatoire et plan de financement à prouver

Merci beaucoup pour votre compréhension

VENTA o Compra a plazos con pago inicial

Ha llegado el momento de cambiar de aires.

A raíz de una nueva oportunidad profesional, deseamos reducir nuestras actividades ecuestres.

EN VENTA el negocio con derechos de arrendamiento que incluye :
* Una pensión para los caballos del propietario
* Una casa rural de 150m2 para alquiler de temporada
* Una casa rural de 80m2 para alquiler de temporada o alojamiento amueblado.
(Estas dos casas rurales pueden convertirse en su hogar o en alquileres anuales amueblados)
*Alquiler de espacio (patio y guadarnés) para el funcionamiento de un centro ecuestre.

Instalaciones y equipos incluidos
* Pista de 20*60, regada con cisterna e iluminada.
* Una zona para espectadores
* Ducha de hormigón estabilizado
* Varias zonas cubiertas de aseo
* 19 boxes
* 8 hectáreas de prados e instalaciones
*1 solarium
*1 silo de grano de 2,5 T
*Una casa club
*1 taller de bricolaje y almacén de herramientas
*Almacén de heno y zona de maniobra de camiones
*1 aparcamiento
*1 zona de juegos con casa en el árbol y columpios
*1 tractor en funcionamiento
*1 cortacésped
*Bebederos automáticos en todos los establos y cerca de ellos
*Vallas y baterías
*2 guadarnés, uno para los propietarios y otro dedicado al centro ecuestre, con taquillas, guadarnés y redes/licol
*Ganado para una pequeña granja educativa (2 machos cabríos, 3 cabras, 1 oveja y 1 oveja, 2 cerdos).

Activos
*Paz y tranquilidad
*Una estructura segura
*Un ambiente agradable
*Oportunidades
*Numerosos senderos y paseos con el apoyo de los agricultores
*1 bosque privado disponible
*Espacios verdes bien cuidados
*Zonas separadas para cada actividad posible
*Disponibilidad de alojamiento in situ
*Asistencia mutua
*Actividades y eventos turísticos para llenar las casas rurales (Domaine de Beyssac con bodas, bautizos, grupos, festivales como Tractor, Terrasses de Picarrou, alojamiento de artistas, alojamiento de trabajadores).
* Contacto con Wonderbox para referenciar nuestras actividades con visibilidad nacional.

¡! La Escuela Francesa de Equitación y Bien Equin LABELS

Aumento de la visibilidad en las redes y un sitio web en fase de finalización.

Volumen de negocios existente:
Un cliente con 10 caballos en pensión,
Un inquilino que ocupa la casa rural de 80m2
Volumen de negocios de una escuela de equitación con 40 titulares de licencias
(Con una gran actividad estacional en verano, que incluye cursos de formación y paseos por senderos)
Actividades con centros de ocio y establecimientos para personas con discapacidad

Estructura arrendada
La adquisición de la propiedad se ofrecerá al propietario de edad avanzada (77 años)

1er contacto por mensaje
Antes de solicitar los balances, es obligatorio visitar la estructura y demostrar el plan de financiación.

Muchas gracias por su comprensión

VERKAUF oder Mietkauf mit Schrittmacherfunktion

Es ist Zeit für uns, zu neuen Horizonten aufzubrechen!

Aufgrund einer neuen beruflichen Chance möchten wir unsere Reitaktivitäten reduzieren.

ZU VERKAUFEN ist der Geschäftsbetrieb mit einem Pachtrecht, der Folgendes umfasst:
* Eine Tätigkeit als Pension für Pferde von Eigentümern.
* Eine 150m2 große Gîte für saisonale Vermietung.
* Eine Gîte 80m2 für saisonale Vermietung oder Wohnraum in möblierter Vermietung.
(Diese beiden Gîtes können entweder Ihre Wohnung oder eine jährliche möblierte Vermietung werden).
*Vermietung von Räumen (Nähe und Sattelkammer) für den Betrieb eines Reitzentrums.

Anlagen und Material inklusive
* Reitplatz 20*60, der mit einer Zisterne bewässert und beleuchtet wird.
* Ein Zuschauerbereich
* Stabilisierte betonierte Dusche
* Mehrere überdachte Putzplätze
* 19 Boxen
* 8 ha Naherholungsgebiet und Anlagen
*1 Solarium
*1 Getreidesilo 2,5 T
*Ein Clubhaus
*1 Werkstatt zum Basteln und Lagern von Werkzeugen.
*Lagerplatz für Heu und Rangierfläche für LKWs.
*1 Parkplatz
*1 Spielplatz mit Hütte und Schaukel
*1 funktionstüchtiger Traktor
*1 Aufsitzrasenmäher
*Automatische Tränken in allen Boxen und bei
*Zäune und Batterien
*2 Sattelkammern eine für die Eigentümer und eine für das Reitzentrum mit Schließfächern und Satteltüren und Netzen/Likör.
* Tierbestand für einen kleinen pädagogischen Bauernhof (2 Ziegenböcke, 3 Ziegen, 1 Schaf und 1 Schaf, 2 Schweine).

Die Stärken
*Die Ruhe
*Eine sichere Struktur
*Eine gesellige Dimension
*Perspektiven
*Viele Spazier- und Wanderwege mit Unterstützung der Landwirte.
*1 privater Wald, der zur Verfügung gestellt wird
*Gepflegte Grünflächen
*Separate Räume für jede mögliche Aktivität.
*Eine mögliche Unterkunft vor Ort
*Selbsthilfe
* Touristische Aktivitäten und Veranstaltungen, die es ermöglichen, die Ferienwohnungen zu füllen (Domaine de Beyssac mit Hochzeiten, Taufen, Empfang von Gruppen, Festivals z.B. du Tracteur, les terrasses de Picarrou, Hebergement des artistes, hébergement ouvries).
* Kontakt mit Wonderbox, um unsere Aktivitäten mit einer nationalen Sichtbarkeit zu listen.

! Die LABELS französische Reitschule und Bien Equin.

Eine wachsende Sichtbarkeit in den Netzwerken und eine Website, die sich in der Endphase der Fertigstellung befindet.

Bestehender Umsatz:
Eine Kundin mit 10 Pferden in Pension,
Ein Mieter bewohnt das 80 m2 große Ferienhaus.
Umsatz eines Reitzentrums mit 40 Lizenzen.
(Mit einer starken saisonalen Aktivität im Sommer Praktika und Ausflüge und Wanderungen).
Aktivitäten mit Freizeitzentren und Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen

Struktur zur Miete
Der Immobilienerwerb soll dem älteren Eigentümer (77 Jahre) angeboten werden.

Erster Kontakt per Nachricht
Bevor Sie die Bilanzen anfordern, ist ein Besuch der Einrichtung obligatorisch und ein Finanzierungsplan nachzuweisen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis

Vendita o acquisto a rate con acconto

È tempo di passare a nuovi orizzonti!

A seguito di una nuova opportunità professionale, desideriamo ridurre le nostre attività equestri.

VENDESI l'attività con diritti di locazione che comprende :
* un'attività di pensione per i cavalli del proprietario
* Una gîte di 150 m2 da affittare stagionalmente
* Una gîte di 80 m2 da affittare stagionalmente o da arredare.
(Queste due gîte possono diventare la vostra casa o affitti annuali ammobiliati).
*Affitto di spazi (cortile e sala attrezzi) per la gestione di un centro ippico.

Strutture e attrezzature incluse
* Arena 20*60, irrigata con cisterna e illuminata.
* Un'area per gli spettatori
* Doccia in cemento stabilizzato
* Diverse aree coperte per il grooming
* 19 stalle
* 8 ettari di prati e strutture
*1 solarium
*1 silo per cereali da 2,5 T
*Una club house
*1 officina per il bricolage e il deposito degli attrezzi
*Area di stoccaggio del fieno e di manovra dei camion
*1 parcheggio
*1 area giochi con casa sull'albero e altalena
*1 trattore funzionante
*1 tosaerba a scoppio
*Abbeveratoi automatici in tutte le stalle e nelle vicinanze
*Recinti e batterie
*2 sale attrezzi, una per i proprietari e una dedicata al centro di equitazione, con armadietti, portasella e reti/licottero
* Bestiame per una piccola fattoria didattica (2 capre, 3 capre, 1 pecora e 1 pecora, 2 maiali).

Attività
*Pace e tranquillità
*Una struttura sicura
*Atmosfera amichevole
*Opportunità
* Numerosi sentieri e passeggiate con il supporto degli agricoltori.
*1 bosco privato a disposizione
*Spazi verdi ben curati
*Aree separate per ogni possibile attività
*Disponibilità di alloggi in loco
*Assistenza reciproca
* Attività turistiche ed eventi per riempire gli alloggi (Domaine de Beyssac con matrimoni, battesimi, gruppi, festival come Tractor, Terrasses de Picarrou, alloggi per artisti, alloggi per lavoratori).
* Contatto con Wonderbox per referenziare le nostre attività con visibilità nazionale.

! La Scuola Francese di Equitazione e Bien Equin LABELS

Aumento della visibilità sulle reti e sito web in via di definizione.

Fatturato esistente:
Un cliente con 10 cavalli in pensione,
Un inquilino che occupa la gîte di 80 m2.
Fatturato di una scuola di equitazione con 40 titolari di patente.
(con un alto livello di attività stagionale in estate, tra cui corsi di formazione e passeggiate).
Attività con centri ricreativi e strutture per persone con disabilità

Struttura in affitto
L'acquisto della proprietà sarà offerto all'anziano proprietario (77 anni)

Primo contatto via messaggio
Prima di richiedere i bilanci, è obbligatorio un sopralluogo presso la struttura e deve essere dimostrato il piano di finanziamento.

Grazie per la vostra comprensione

VERKOOP of Huurkoop met een aanbetaling

Het is tijd voor ons om nieuwe horizonten te verkennen!

Als gevolg van een nieuwe professionele kans, willen we onze paardensportactiviteiten verminderen.

TE KOOP het bedrijf met erfpachtrechten dat omvat :
* Een pensionbedrijf voor paarden van de eigenaar
* Een gîte van 150m2 voor seizoensverhuur
* Een gîte van 80m2 voor seizoensverhuur of gemeubileerde accommodatie.
(Deze twee gîtes kunnen ofwel uw huis worden of jaarlijks gemeubileerd verhuurd worden)
*Verhuur van ruimte (erf en zadelkamer) voor het runnen van een manege.

Faciliteiten en uitrusting
* 20*60 arena, besproeid met een regenbak en verlicht
* Een toeschouwersruimte
* Gestabiliseerde betonnen douche
* Verschillende overdekte verzorgingsplaatsen
* 19 stallen
* 8 hectare weiden en faciliteiten
*1 solarium
*1 graansilo 2,5 T
*Een clubhuis
*1 werkplaats voor doe-het-zelf en gereedschapopslag
*Hooiopslag en manoeuvreerruimte voor vrachtwagens
*1 parkeerplaats
*1 speeltuin met boomhut en schommel
*1 tractor in werkende staat
*1 zitmaaier
*Automatische drinkbakken in alle stallen en in de buurt
*Omheiningen en batterijen
*2 zadelkamers, één voor de eigenaren en één speciaal voor de manege, met lockers, zadelrekken en netten/licol
* Vee voor een kleine educatieve boerderij (2 bokken, 3 geiten, 1 schaap en 1 ooi, 2 varkens).

Activa
* Rust en stilte
*Een veilige structuur
*Een vriendelijke sfeer
*Mogelijkheden
* Talrijke wandelpaden en wandelingen met de steun van landbouwers
*1 eigen bos beschikbaar
*Goed onderhouden groene ruimtes
*Separate gebieden voor elke mogelijke activiteit
*On-site accommodatie beschikbaar
*Samenwerking
* Toeristische activiteiten en evenementen om de gites te vullen (Domaine de Beyssac met bruiloften, doopfeesten, groepen, festivals zoals Tractor, Terrasses de Picarrou, kunstenaarsaccommodatie, arbeidersaccommodatie).
* Contact met Wonderbox om te verwijzen naar onze activiteiten met nationale zichtbaarheid.

! De Franse Rijschool en Bien Equin LABELS

Toenemende zichtbaarheid op netwerken en een website waaraan momenteel de laatste hand wordt gelegd.

Bestaande omzet:
Een klant met 10 paarden in pension,
Een huurder die de gîte van 80m2 bewoont
Omzet van een manege met 40 rijbewijshouders
(met veel seizoensgebonden activiteiten in de zomer, waaronder trainingen en buitenritten)
Activiteiten met recreatiecentra en instellingen voor mensen met een handicap

Verhuurde structuur
De aankoop van het pand wordt aangeboden aan de bejaarde eigenaar (77 jaar)

1e contact per bericht
Voor het aanvragen van de balansen is een bezoek aan de structuur verplicht en moet het financieringsplan worden aangetoond.

Hartelijk dank voor uw begrip