House:

:
The house has a total living area of approx. 120 m² on two levels, part of approx. 100 m² is built of stone with rendering on the front facade and slate roofing, and part of approx. 20 m² is built of breezeblocks with asbestos roofing. It has recent pellet-fired central heating. Refurbishment work and bringing up to standard is planned. There is an adjoining stone outbuilding used as a boiler room and storage space.

Farming:

:
The farm buildings comprise a traditional 'Auvergnate' barn, an adjoining hangar and two stables.

Land:

:
The land covers an area of around 50 ha, a large part of which is adjacent to or an extension of the buildings, with the other blocks (3 main ones) located within a radius of around 1 km as the crow flies. A stream borders certain parts. Gutter or stream on various plots. No transmission of PBOs. Altitude approx. 650 m.
Additional information:

The transfer of this property must meet local development needs by bringing in new residents and developing an agricultural and/or economic and/or tourist activity.

For information on the general conditions governing Safer intervention, please click on this link or copy it into the address bar of your browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: georisques.gouv.fr
Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Habitation :

:
L'habitation d'une surface habitable totale d'environ 120 m² sur deux niveaux, une partie d'environ 100 m² est construite en pierre revêtue sur la façade avant d'un crépis, la couverture est en ardoises , et une partie d'environ 20 m² construite en parpaings, la couverture est en amiante. Elle est équipée d'un chauffage central à granulés récent. Prévoir des travaux de rafraîchissement et de remise aux normes. Une dépendance en pierre est attenante servant de chaufferie et de stockage.

 

Exploitation :

:
Les bâtiments d'exploitation se composent d'une grange traditionnelle de type 'Auvergnate', d'un hangar attenant et de deux stabulations.

 

Foncier :

:
Le foncier a une surface d'environ 50 ha, une grande partie est attenante ou en prolongement des bâtis, les autres îlots (3 principaux) sont distants dans un rayon d'environ 1 kms à vol d'oiseau. Un ruisseau borde certaines parties. Rigole ou ruisseau sur différentes parcelles. Pas de transmission de DPB.  Altitude environ 650 m.
Eléments complémentaires:

La transmission de ce bien doit répondre à des enjeux territoriaux de développement local par l'apport de nouveaux résidents et  le développement d'une activité agricole et/ou économique et/ou touristique.

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : georisques.gouv.fr
Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Casa:

:
La casa tiene una superficie habitable total de aprox. 120 m² en dos niveles, una parte de aprox. 100 m² está construida de piedra con enfoscado en la fachada delantera y tejado de pizarra, y una parte de aprox. 20 m² está construida de bloques de brisa con tejado de amianto. Dispone de calefacción central de pellets reciente. Está previsto realizar obras de reforma y adecuación a las normas. Hay un edificio anexo de piedra utilizado como sala de calderas y espacio de almacenamiento.

Explotación agrícola:

:
Los edificios de la granja comprenden un granero tradicional "Auvergnate", un hangar contiguo y dos establos.

Terreno:

:
El terreno tiene una superficie de unas 50 ha, gran parte de las cuales son colindantes o una extensión de los edificios, y las demás cuadras (3 principales) están situadas en un radio de aproximadamente 1 km en línea recta. Un arroyo bordea ciertas partes. Cuneta o arroyo en varias parcelas. No hay transmisión de PBO. Altitud aprox. 650 m.
Información adicional:

La transmisión de esta propiedad debe responder a las necesidades de desarrollo local mediante la llegada de nuevos residentes y el desarrollo de una actividad agrícola y/o económica y/o turística.

Para obtener información sobre las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: georisques.gouv.fr
Fotos: © Copyright Safer - Prohibida su utilización sin autorización del autor.

Wohnen:

:
Das Wohnhaus mit einer Gesamtwohnfläche von ca. 120 m² auf zwei Ebenen, ein Teil von ca. 100 m² ist aus Stein gebaut und an der Vorderfassade verputzt, das Dach ist mit Schiefer gedeckt , und ein Teil von ca. 20 m² ist aus Quadern gebaut, das Dach ist asbesthaltig. Das Haus ist mit einer neuen Pellet-Zentralheizung ausgestattet. Es ist eine Auffrischung und Anpassung an die Normen vorzusehen. Ein Nebengebäude aus Stein ist angebaut, das als Heizraum und Lagerraum dient.

Betrieb:

:
Die Betriebsgebäude bestehen aus einer traditionellen Scheune vom Typ 'Auvergnate', einem angrenzenden Schuppen und zwei Ställen.

Grund und Boden:

:
Die Grundstücke haben eine Fläche von ca. 50 ha, ein Großteil davon grenzt an die Gebäude an oder ist eine Verlängerung der Gebäude, die anderen Inseln (3 Hauptinseln) sind in einem Radius von ca. 1 km Luftlinie voneinander entfernt. Einige Teile werden von einem Bach gesäumt. Rinne oder Bach auf verschiedenen Parzellen. Keine Übertragung von DPB. Höhe ca. 650 m.
Ergänzende Angaben:

Die Übertragung dieser Immobilie muss den territorialen Herausforderungen der lokalen Entwicklung durch die Ansiedlung neuer Bewohner und die Entwicklung einer landwirtschaftlichen und/oder wirtschaftlichen und/oder touristischen Aktivität entsprechen.

Um die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Georisques: georisques.gouv.fr
Fotos: © Copyright Safer - Verwendung ohne Zustimmung des Autors verboten.

Casa:

:
La casa ha una superficie abitabile totale di circa 120 m² su due livelli, di cui una parte di circa 100 m² è costruita in pietra con intonaco sulla facciata anteriore e copertura in ardesia, e una parte di circa 20 m² è costruita in brecciolino con copertura in amianto. Dispone di un recente riscaldamento centrale a pellet. Sono previsti lavori di ristrutturazione e messa a norma. Vi è un annesso in pietra utilizzato come locale caldaia e deposito.

Azienda agricola:

:
Gli edifici della fattoria comprendono un fienile tradizionale "Auvergnate", un hangar adiacente e due stalle.

Terreno:

:
Il terreno si estende su una superficie di circa 50 ettari, gran parte dei quali adiacenti o in estensione agli edifici, mentre gli altri blocchi (3 principali) si trovano in un raggio di circa 1 km in linea d'aria. Un ruscello costeggia alcune parti. Grondaie o ruscelli in vari appezzamenti. Nessuna trasmissione di PBO. Altitudine circa 650 m.
Informazioni aggiuntive:

Il trasferimento di questa proprietà deve soddisfare le esigenze di sviluppo locale attraverso l'inserimento di nuovi residenti e lo sviluppo di un'attività agricola e/o economica e/o turistica.

Per informazioni sulle condizioni generali che regolano l'intervento di Safer, cliccare su questo link o copiarlo nella barra degli indirizzi del browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: georisques.gouv.fr
Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza l'autorizzazione dell'autore.

Huis:

:
Het huis heeft een totale woonoppervlakte van ongeveer 120 m² verdeeld over twee niveaus, een deel van ongeveer 100 m² is gebouwd van steen met bepleistering aan de voorgevel en leien dakbedekking, en een deel van ongeveer 20 m² is gebouwd van breezeblocks met asbest dakbedekking. Het heeft recente centrale verwarming op pellets. Opknap- en herstelwerkzaamheden zijn gepland. Er is een aangrenzend stenen bijgebouw dat gebruikt wordt als stookruimte en opslagruimte.

Landbouw:

:
De boerderijgebouwen bestaan uit een traditionele 'Auvergnate' schuur, een aangrenzende hangar en twee stallen.

Land:

:
Het land beslaat een oppervlakte van ongeveer 50 ha, waarvan een groot deel grenst aan of in het verlengde ligt van de gebouwen, met de andere blokken (3 hoofdblokken) binnen een straal van hemelsbreed ongeveer 1 km. Een beek grenst aan bepaalde delen. Goot of beek op verschillende percelen. Geen overdracht van PBO's. Hoogte ca. 650 m.
Aanvullende informatie:

De overdracht van dit object moet voldoen aan de lokale ontwikkelingsbehoeften door nieuwe bewoners aan te trekken en een agrarische en/of economische en/of toeristische activiteit te ontwikkelen.

Voor informatie over de algemene voorwaarden voor de interventie van Safer, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Informatie over de risico's waaraan dit eigendom is blootgesteld, is beschikbaar op de website van Géorisques: georisques.gouv.fr
Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.