JERRY ALTON VOILAC

Jerry is a tall, 7-year-old Haflinger gelding with full pedigree (1.53m). He is an extremely gentle, endearing pony, perfectly trained and very close to people.

Having been trained with a focus entirely on animal welfare, calmness and respect for the horse’s natural rhythm, Jerry is a sensitive and responsive companion. Very playful and energetic in the pasture, he needs to live in a herd with other ponies of his own age. A hardy pony, he requires no special dietary supplements.

Training, Work & Ethological Monitoring:

Jerry is monitored on a daily basis by a qualified professional ethologist (who also had him in training boarding for several weeks). His entire training has been centred on achieving relaxation, understanding and consent.

As a former club pony, he knows the basics of arena work and is making excellent progress on the lead. With a keen awareness of his surroundings, he is very attentive. When faced with something new, Jerry does not get overexcited or run away: he expresses his discomfort by losing concentration or freezing, and quickly regains his composure in a caring and reassuring environment.

He would be perfect for a gentle, experienced rider (or one with supervision) wishing to build a relationship based on trust and rapport.

Health & Medical Transparency:

As part of this ongoing focus on his wellbeing and in order to thoroughly analyse the root cause of his reactions, I decided to carry out a specialist veterinary check-up in 2026 (X-rays of the back and a thorough ophthalmological examination), on the advice of my ethologist, to complement the pre-purchase examination carried out in 2025.

All reports will be provided to the prospective buyer in a fully transparent manner:

Vision: Stable bilateral anterior cortical cataracts (very slow progression). This explains his sensitivity to light or certain noises, which is very easily managed on a day-to-day basis (earplugs/cotton wool, a hat, or a noseband cover if needed).

Back: Mild thoracolumbar arthropathy (T17 to L2). Requires a suitable and regular back-strengthening exercise programme.

Feet & Blood Tests: Healthy feet; blood tests and serological tests (Lyme disease, piroplasmosis, etc.) 100 per cent negative.

Jerry has a huge heart and remarkable potential to offer to a caring and attentive owner who will be able to continue this work whilst respecting his sensitivity.

Jerry has enormous potential and a genuine kindness to offer to a caring, attentive and experienced owner who will be able to give him the time he deserves.

JERRY ALTON VOILAC

Jerry est un grand hongre Haflinger plein papier de 7 ans (1m53). C'est un poney d'une extrême gentillesse, attachant, parfaitement éduqué et très proche de l'homme.

Bénéficiant d'une éducation entièrement axée sur le bien-être animal, la sérénité et le respect du rythme du cheval, Jerry est un compagnon fin et réceptif. Très joueur et dynamique au pâturage, il a besoin d'une vie au pré en troupeau avec des congénères de son âge. Poney rustique, il ne nécessite pas de complémentation particulière.

Éducation, Travail & Suivi Éthologique :

Jerry est suivi au quotidien par une éthologue professionnelle diplômée (qui l'a également eu plusieurs semaines en pension de travail). Tout son apprentissage s'est fait dans la recherche de la décontraction, de la compréhension et du consentement.

Ancien poney de club, il connaît les bases du travail en carrière et progresse très bien à pied. Doté d'une belle sensibilité environnementale, il est très à l'écoute. Lorsqu'il fait face à une nouveauté, Jerry ne s'emballe pas et n'embarque jamais : il exprime son inconfort en se déconcentrant ou en se figeant, et retrouve vite son calme avec un cadre bienveillant et rassurant.

Il sera parfait pour un cavalier doux et expérimenté (ou encadré) souhaitant construire une relation de confiance et de complicité.

Santé & Transparence médicale :

Toujours dans cette démarche de bien-être et afin d'analyser en profondeur l'origine de ses réactions, j'ai souhaité effectuer en 2026 un bilan vétérinaire spécialisé (radios du dos et examen ophtalmologique approfondi), sur les conseils de mon éthologue, en complément de la visite d'achat de 2025.

L'ensemble des comptes-rendus sera fourni en toute transparence au futur acquéreur :

Vision : Cataracte corticale antérieure bilatérale stable (évolution très faible). Cela explique sa sensibilité à la lumière ou à certains bruits, très facilement gérable au quotidien (bouchons d'oreilles/ouate, bonnet, moumoute de muserolle si besoin).

Dos : Légères arthropathies thoracolombaires (T17 à L2). Nécessite un travail de musculation du dos adapté et régulier.

Pieds & Bilan sanguin : Pieds sains, bilans sanguins et sérologies (Lyme, Piroplasmose, etc.) 100 % négatifs.

Jerry a un cœur immense et un potentiel remarquable à offrir à une personne présente et attentive, qui saura poursuivre ce travail dans le respect de sa sensibilité.

Jerry a un énorme potentiel et une vraie gentillesse à offrir à une personne présente, bienveillante et expérimentée qui saura lui accorder le temps qu'il mérite.

JERRY ALTON VOILAC

Jerry es un gran caballo castrado de raza Haflinger con pedigrí completo, de 7 años (1,53 m). Es un poni extremadamente amable, entrañable, perfectamente educado y muy cercano al ser humano.

Gracias a una educación centrada por completo en el bienestar animal, la serenidad y el respeto por el ritmo del caballo, Jerry es un compañero refinado y receptivo. Muy juguetón y dinámico en el prado, necesita vivir en libertad en manada con otros ponis de su edad. Al ser un poni resistente, no necesita ningún suplemento alimenticio específico.

Educación, trabajo y seguimiento etológico:

Jerry recibe un seguimiento diario por parte de una etóloga profesional titulada (que también lo tuvo varias semanas en una residencia de trabajo). Todo su aprendizaje se ha basado en la búsqueda de la relajación, la comprensión y el consentimiento.

Como antiguo poni de club, conoce los fundamentos del trabajo en pista y progresa muy bien a pie. Dotado de una gran sensibilidad hacia el entorno, es muy receptivo. Cuando se enfrenta a algo nuevo, Jerry no se altera ni se deja llevar: expresa su malestar desconcentrándose o quedándose inmóvil, y recupera rápidamente la calma en un entorno comprensivo y tranquilizador.

Será perfecto para un jinete tranquilo y con experiencia (o que cuente con orientación) que desee construir una relación de confianza y complicidad.

Salud y transparencia médica:

Siempre con el objetivo de velar por su bienestar y para analizar en profundidad el origen de sus reacciones, en 2026 decidí realizar un reconocimiento veterinario especializado (radiografías de la espalda y examen oftalmológico exhaustivo), siguiendo el consejo de mi etólogo, como complemento a la visita de compra de 2025.

Todos los informes se facilitarán con total transparencia al futuro comprador:

Visión: catarata cortical anterior bilateral estable (evolución muy lenta). Esto explica su sensibilidad a la luz o a ciertos ruidos, algo muy fácil de gestionar en el día a día (tapones para los oídos/algodón, gorro, peluche en la muserola si es necesario).

Espalda: Artropatías toracolombares leves (de T17 a L2). Requiere un entrenamiento de musculación de la espalda adaptado y regular.

Patas y análisis de sangre: Patas sanas; análisis de sangre y serologías (enfermedad de Lyme, piroplasmosis, etc.) 100 % negativos.

Jerry tiene un corazón inmenso y un potencial extraordinario que ofrecer a una persona presente y atenta, que sepa continuar este trabajo respetando su sensibilidad.

Jerry tiene un enorme potencial y una auténtica bondad que ofrecer a una persona atenta, comprensiva y con experiencia que sepa dedicarle el tiempo que se merece.

JERRY ALTON VOILAC

Jerry ist ein großer, 7-jähriger Haflinger-Wallach mit reinem Stammbaum (1,53 m). Er ist ein äußerst freundliches, liebenswertes, perfekt erzogenes und sehr menschenbezogenes Pony.

Dank einer Ausbildung, die ganz auf das Wohlergehen des Tieres, Gelassenheit und die Berücksichtigung des natürlichen Rhythmus des Pferdes ausgerichtet ist, ist Jerry ein feinsinniger und aufmerksamer Begleiter. Auf der Weide ist er sehr verspielt und lebhaft und braucht ein Leben in der Herde mit Artgenossen seines Alters. Als robustes Pony benötigt er keine besondere Nahrungsergänzung.

Ausbildung, Arbeit & ethologische Betreuung:

Jerry wird täglich von einer diplomierten Ethologin betreut (die ihn auch mehrere Wochen lang in einer Arbeitspension hatte). Sein gesamter Lernprozess erfolgte im Zeichen von Entspannung, Verständnis und Einvernehmen.

Als ehemaliges Vereinspony beherrscht er die Grundlagen der Arbeit auf dem Reitplatz und macht zu Fuß sehr gute Fortschritte. Er verfügt über ein ausgeprägtes Gespür für seine Umgebung und ist sehr aufmerksam. Wenn er mit einer neuen Situation konfrontiert wird, gerät Jerry nicht in Aufregung und läuft niemals davon: Er drückt sein Unbehagen dadurch aus, dass er sich ablenken lässt oder erstarrt, findet aber in einem wohlwollenden und beruhigenden Umfeld schnell wieder zur Ruhe.

Er eignet sich perfekt für einen sanften und erfahrenen (oder betreuten) Reiter, der eine Beziehung voller Vertrauen und Verbundenheit aufbauen möchte.

Gesundheit & medizinische Transparenz:

Im Sinne seines Wohlbefindens und um die Ursachen seiner Reaktionen gründlich zu analysieren, habe ich auf Anraten meines Verhaltensforschers beschlossen, im Jahr 2026 zusätzlich zur Kaufuntersuchung von 2025 eine spezialisierte tierärztliche Untersuchung (Röntgenaufnahmen des Rückens und eingehende augenärztliche Untersuchung) durchführen zu lassen.

Alle Befunde werden dem zukünftigen Käufer in voller Transparenz zur Verfügung gestellt:

Sehvermögen: Beidseitiger stabiler vorderer kortikaler Katarakt (sehr geringer Verlauf). Dies erklärt seine Empfindlichkeit gegenüber Licht oder bestimmten Geräuschen, die im Alltag sehr leicht zu bewältigen ist (Ohrstöpsel/Watte, Mütze, Nasenriemen-Haube bei Bedarf).

Rücken: Leichte thorakolumbale Arthropathien (T17 bis L2). Erfordert ein angepasstes und regelmäßiges Rückentraining.

Hufe & Blutbild: Gesunde Hufe, Blutbilder und serologische Untersuchungen (Borreliose, Piroplasmose usw.) zu 100 % negativ.

Jerry hat ein riesiges Herz und ein bemerkenswertes Potenzial, das er einer aufmerksamen und fürsorglichen Person bieten kann, die diese Arbeit unter Berücksichtigung seiner Sensibilität fortsetzen wird.

Jerry hat ein enormes Potenzial und eine echte Freundlichkeit, die er einer aufmerksamen, wohlwollenden und erfahrenen Person schenken kann, die ihm die Zeit widmet, die er verdient.

JERRY ALTON VOILAC

Jerry è un grande castrone Haflinger di 7 anni (1,53 m), con pedigree completo. È un pony estremamente gentile, affettuoso, perfettamente educato e molto legato all’uomo.

Grazie a un addestramento interamente incentrato sul benessere animale, sulla serenità e sul rispetto dei ritmi naturali del cavallo, Jerry è un compagno raffinato e ricettivo. Molto giocherellone e dinamico al pascolo, ha bisogno di vivere in un prato in branco con altri pony della sua età. Essendo un pony rustico, non necessita di integrazioni alimentari particolari.

Addestramento, lavoro e monitoraggio etologico:

Jerry è seguito quotidianamente da un’etologa professionista diplomata (che lo ha anche ospitato per diverse settimane in pensione di lavoro). Tutto il suo apprendimento si è svolto all’insegna del rilassamento, della comprensione e del consenso.

Ex pony da club, conosce le basi del lavoro in maneggio e progredisce molto bene al passo. Dotato di una spiccata sensibilità ambientale, è molto attento. Quando si trova di fronte a qualcosa di nuovo, Jerry non si agita e non si lascia mai prendere dal panico: esprime il suo disagio distrandosi o irrigidendosi, e ritrova rapidamente la calma in un contesto benevolo e rassicurante.

Sarà perfetto per un cavaliere gentile ed esperto (o affiancato da un istruttore) che desideri costruire un rapporto di fiducia e complicità.

Salute e trasparenza medica:

Sempre nell’ottica del benessere e al fine di analizzare a fondo l’origine delle sue reazioni, nel 2026 ho deciso di effettuare un check-up veterinario specialistico (radiografie della schiena ed esame oftalmologico approfondito), su consiglio del mio etologo, a integrazione della visita pre-acquisto del 2025.

Tutti i referti saranno forniti in piena trasparenza al futuro acquirente:

Vista: cataratta corticale anteriore bilaterale stabile (evoluzione molto lenta). Ciò spiega la sua sensibilità alla luce o a determinati rumori, facilmente gestibile nella vita quotidiana (tappi per le orecchie/cotone idrofilo, berretto, copricapo in pelliccia sintetica per la museruola se necessario).

Dorso: lievi artropatie toracolombari (da T17 a L2). Richiede un programma di potenziamento muscolare del dorso adeguato e regolare.

Zampe e analisi del sangue: zampe sane, analisi del sangue e sierologie (malattia di Lyme, piroplasmosi, ecc.) negative al 100%.

Jerry ha un cuore immenso e un potenziale straordinario da offrire a una persona presente e attenta, che saprà portare avanti questo lavoro nel rispetto della sua sensibilità.

Jerry ha un potenziale enorme e una vera gentilezza da offrire a una persona presente, benevola ed esperta che saprà dedicargli il tempo che merita.

JERRY ALTON VOILAC

Jerry is een grote, 7-jarige Haflinger-ruin met volledige stamboom (1,53 m). Het is een buitengewoon vriendelijk en innemend pony, perfect opgevoed en erg mensvriendelijk.

Dankzij een opvoeding die volledig gericht is op het welzijn van het dier, rust en respect voor het ritme van het paard, is Jerry een fijne en ontvankelijke metgezel. Hij is erg speels en dynamisch in de wei en heeft behoefte aan een leven in de wei in een kudde met soortgenoten van zijn eigen leeftijd. Hij is een robuust pony en heeft geen speciale voedingssupplementen nodig.

Opvoeding, training & ethologische begeleiding:

Jerry wordt dagelijks begeleid door een gediplomeerde etholoog (die hem ook enkele weken in een trainingspension heeft gehad). Zijn hele opvoeding was gericht op ontspanning, begrip en instemming.

Als voormalige clubpony kent hij de basis van het werk in de manege en maakt hij zeer goede vorderingen aan de leiband. Hij heeft een groot inlevingsvermogen in zijn omgeving en luistert goed. Wanneer hij met iets nieuws wordt geconfronteerd, raakt Jerry niet in paniek en gaat hij nooit te ver: hij geeft uiting aan zijn ongemak door zijn concentratie te verliezen of stil te blijven staan, en vindt snel zijn kalmte terug in een welwillende en geruststellende omgeving.

Hij is perfect voor een zachtaardige en ervaren ruiter (of een ruiter onder begeleiding) die een vertrouwensband en een hechte band met hem wil opbouwen.

Gezondheid & medische transparantie:

Nog steeds vanuit dit streven naar welzijn en om de oorzaak van zijn reacties grondig te analyseren, heb ik in 2026, op advies van mijn etholoog, een gespecialiseerd veterinair onderzoek laten uitvoeren (röntgenfoto’s van de rug en een grondig oogheelkundig onderzoek), als aanvulling op het aankooponderzoek uit 2025.

Alle rapporten zullen in alle openheid aan de toekomstige koper worden verstrekt:

Zicht: stabiele bilaterale corticale cataract aan de voorzijde (zeer geringe progressie). Dit verklaart zijn gevoeligheid voor licht of bepaalde geluiden, wat in het dagelijks leven heel gemakkelijk te beheersen is (oordopjes/watten, muts, neusriemkapje indien nodig).

Rug: Lichte thoracolumbale artropathieën (T17 tot L2). Vereist aangepaste en regelmatige rugspiertraining.

Poten & bloedonderzoek: Gezonde poten, bloedonderzoeken en serologische tests (Lyme, piroplasmose, enz.) 100 % negatief.

Jerry heeft een enorm groot hart en een opmerkelijk potentieel te bieden aan iemand die aanwezig en aandachtig is, en die dit werk met respect voor zijn gevoeligheid zal voortzetten.

Jerry heeft een enorm potentieel en een oprechte vriendelijkheid te bieden aan iemand die aanwezig, zorgzaam en ervaren is en die hem de tijd kan geven die hij verdient.